这是美国的一位网友在网上发的帖子，帖子的内容是关于三段奇怪的录音带，录音带看似是真实的犯罪现场录音，感觉有点像电锯惊魂式的犯罪档案，但是也有人怀疑这可能是这位网友在网上发帖造假的犯罪档案，至于是否真假说实话小编也搞不清，但过程还是比较恐怖，引用编译的一句话就是“如果说这是做假，也做的非常用心，那么我就算上当也认了。”

911紧急救援电话(一)：她看见了

先跟大家简单说明一下有关我的背景：

我在一栋非常老旧、风格类似60年代市政厅的建筑里工作,它的内部空间很大，里面很多房间现在被作为储藏室使用(公司规定我们要保存7年以内的书面资料),就在昨天，当我正在那堆箱子里翻箱倒柜地找着资料时,无意间发现了一个没有标上任何标签的箱子(我们通常都会在箱子外面写上日期及内容物)。

我希望它里面放的就是我要找的资料，但仔细一瞧，这箱子看起来和以前那些外观像是木质的老旧箱子一样，箱子里存放着一些标着”911紧急救援电话”的录音带，每一卷带子上头都有标明日期，但里面并没有任何资料说明这些录音带是在哪里录制的，当然也没有解释录制的原因，没有任何的书面资料，除了日期以外，也没有任何注明内容的标签，我拿起一卷在我午休时放来听，我把内容写在下方。

这卷录音带里打电话进来的人显然是个女性，救援电话调派员同样也是女人的声音，但听起来更像是严重失真的自动语音(类似Siri)，根据这些录音带和箱子的外观来看，我猜想里面的音质大概会有些损坏，但我却不晓得为何只有调派员的声音失真而致电者说话却很清楚。

1962年8月12日 – 2:56 am

调派员：911, 请说明您的情况?

致电者：呃…喂…嗯…(哭泣声)

调派员：女士，请说明您的情况?

致电者：这里有…(哭泣声) …一辆车，它翻覆了。我...我不知道出了什么事，但看起来有很多血。

调派员：驾驶还活着吗，女士?

致电者：…看起来前座没有人(停顿) 等等，我看见有东西在后座移动

调派员：女士，我要派警察到你所在的地点，你有办法看出车子里是否有人存活吗?

致电者：我-我可以去看看(当她把电话放下时发出一声沙沙声，接着是大约30秒的沉默)

致电者：(歇斯底里的哭喊)我现在需要帮助!

调派员：女士，请说出您的位置?

致电者：(尖叫声)窗户上都是血!!

调派员：女士，请你冷静下来

致电者：他的眼睛…他的双眼被缝死了!!噢我的天，他的脸…他到处都在流血!我想我要吐了!(吸气和呕吐的声音)

调派员：女士?

致电者：(对着电话小声的说)他在…他正在用血…在窗户上写字

调派员：女士，请告诉我你的位置我才能派警力过去帮你

致电者：(啜泣声)他在-噢天阿…他怎么知道我是谁?!这该死的是什么情况?!

调派员：女士?

致电者：我的名字是Julie[中断]，我在[中断]和[中断]的转角(停顿)，我要死了吗?(电话远端传来一声响亮的水声，然后是缠斗挣扎的声音，虽然我得拉长耳朵才听的到，但在声音消失前的确有一声模糊的尖叫)。

调派员：喂? 女士，你还好吗?

????：她看见了

通话结束

那个来源不明的声音听起来与调派员的声音类似(像是失真的女性声音)，但那声音出现的同时，有另一个背景声音与它重叠，第二个声音非常低，听起来属于男性，而这两个声音在通话结束前同步说着相同的话。另外顺带一提，调派员的声音在通话里从头到尾用的都是相同语调，她听起来似乎不害怕，甚至一点都不担心致电者的安危。

真的!她的声音感觉像是在念剧本，我从来没打过911，所以我也不清楚是否调派员为了保持冷静所以语调皆是如此，我到处搜寻有关这通电话的资料，我用上了所有”被绑架的女人”、”911通话”、”汽车失事”及日期的组合，但找不到任何与录音带内容相关的信息，如果她在报姓名及地点的时候没有断讯，我或许就能找到资料，我在搜寻时跳出了许多连结，但它们都缺乏更详细的内容，因此我实在无法判定它们是否真的与这个事件有关。

尽管如此，所有报导的结尾都是一名女尸被发现在河里、树林、或是被严重毁容后丢弃在繁忙的高速公路旁，我现在对于其他录音带里的内容感到非常有兴趣。

第一卷录音带内容：

http://pan.baidu.com/s/1gdHxxQj

911紧急救援电话(二)：他听见了

更新：我已经上传了第一卷录音带，假如没成功的话请私信我，我不想用Youtube，但如果真的不行的话我还是会用的，正在处理第二卷录音，我朋友在处理上遇到很多麻烦，更新二：第二卷录音带已上传，连结在最末端，星期五，为了想知道是否有人了解这附近地区的历史，或是与那些录音带相关的事情，我和一些年纪较大的人聊了一下，其中有一人提到了60年代晚期到70年代初期发生的一系列谋杀案，但无法查证是否与我手中的录音带有关。

其他人不太想理会我，他们说在我们搬进来之前，以前的人急着在短时间内清空这栋建筑，因此他们留下了很多垃圾，其中一位主管，Hank，他强硬地阻止我继续听剩下的录音带，他声称他前几年就发现那些带子，当时完全被里面的内容吓坏，所以他立刻就把它们丢了。

虽然最后并没有发生什么坏事，但他依然很后悔听了那些录音，他说那让他觉得很不对劲，就像小孩听不懂大人谈话的感觉，先撇开那些迷信的言论不谈，Hank向来都不是个冷静的人，所以虽然我能理解他的顾虑，但我依旧会继续听那些带子，我把录音带按照时间顺序排列，我想我之后都会用这种方式。也没必要去打乱我先前的计划，此外，我也希望能透过听录音带里事件发生的顺序来发掘更多信息。

我知道很多人想要听那些带子，我已经上传了第一卷录音，感谢远方的一位朋友帮忙把录音转成电脑档，我无法在工作时做这件事，也因为如此，必须等到今晚或是明天我才能上传第二卷带子。有些人提到我可以利用手机，但我觉得让你们听见完整的录音很重要，而不是让你们听到什么蹩脚的音讯档。

我认为我朋友有能力把那些音讯档清理的很干净(处理掉一些因带子老旧造成的失真)，但仍旧有一些杂讯和一种”哇-哇”的噪音存留，我会密切注意这卷录音是否与第一卷有关。希望他可以尽快处理完毕然后我就能把档案加进这篇文章里。

我把第二卷录音内容写在下方。致电者明显是名男性，但可能年纪稍长，在怪事还没发生前，他的声音就显得虚弱且不确定，尽管调派员说话时失真的更严重了，仍能听出其声音与第一卷相同，有几个人提到这是因为当时录音方式的关系，我觉得听起来非常合理。

1965年7月3日 – 3:03 am

致电者：喂? Bob? 我是John，这支电话到底该死的有什么问题?

调派员：请说明您的情况?

致电者：什么? 我才没有打911那狗屎，Bob，你在吗?

调派员：请说明您的情况?

致电者：好了，我要挂了

(John这时挂掉电话。然后有电话拨打的声音，接着一连串数字键入声)

致电者：喂?

调派员：请说明您的情况?

致电者：搞什么鬼?

????/调派员：你在听吗?(那声音听起来像是调派员，但另外有个回声像是第一个通话中出现的第三个声音)

致电者：这是某种恶作剧吗? 我完全听不懂你在说什么

????/调派员：仔细听好(John挂掉电话。电磁波杂讯声)

致电者：喂?

调派员：请说明您的情况?

致电者：我要和接线生说话!喂?

(John感到越来越愤怒，可能也感到害怕)

????：听着，John(高音尖叫声─实在是太刺耳让我不得不拿掉耳机。在John的尖叫声出现前它持续了大约10秒鐘，John不在电话线上，但他仍在电话附近因为我仍听见他在说话)。

致电者：我的耳朵都在流血!救命!谁来救救我!(沙沙声─可能是John重新拿起电话的声音)

致电者：小姐，你还在吗? 噢老天我现在满手都是血…

调派员：请说明您的情况?

致电者：我的耳朵在流血你这个白痴!快派人来!

调派员：先生，请说出您的位置?

致电者：[中断]，我想我的鼻子也流血了!

调派员：救援很快就会到达，先生，保持冷静

致电者：什么? 我几乎听不到你说话。天阿，我的头好痛，整个房间都在旋转

????：听着(尖叫声，推测是位女性。她喊着”停止”以及”救命”)

致电者：是谁? 喂?(尖叫声) 我的头!拜託，老天救救我!

????：1965年7月3日，你做了什么，John?

致电者：噢我的天!那是超过5年前的事! 我能─(他被更多的尖叫声打断)噢天阿!!我真的很抱歉! 我强暴了那女─(安静无声)。

调派员：救援已经在路上了，先生，请保持冷静

????：他听见了

(通话结束)

现在我对于这些录音带的来源及录制的时间毫无头绪，我需要对这栋大楼的历史进行一些调查，希望如此可以找出答案。

第二卷录音带内容：

http://pan.baidu.com/s/1dDzk6g5

911紧急救援电话(三)：她吞下了

更新：今天早上我在我桌上发现这个：

我想我很确定那随身碟里装的是什么，我觉得Hank越来越可疑了，他昨天气冲冲地闯进实验室(我工作的地方)，然后要求我们销毁那些录音带，他坚持如果我们不停止听录音，我们将会”释放它”，不管那是什么意思，我的同事们仍帮我说话，直到Hank威胁着要报警，我们不情愿地把那些带子交给Hank。

在我看来，实在是不值得为了这件事而丢了我的工作，起初，我以为Hank是为了我的安危着想才试着阻止我听录音，而现在看起来，Hank所知道的事情远比他所透露的还要多。他说他之前就听过那些带子而且什么坏事都没发生，不管他哪部分的说词是假的，可以确定的是他一定有说谎。

我打算继续听下去因为我有一种感觉，那些录音里可能会有一些犯罪的证据或是Hank试图隐瞒的东西。如果那是真的那么我就可以把这些信息告诉警方，很明显地那些人现在都已经去逝了，但他们的家人有权利知道真相。

这卷带子…这卷带子播放了好几个小时，也许是我多想，但我认为这是因为致电者实际上被折磨了很多天，而这卷录音只录下她有接触到电话的时间，我也可以告诉你我们有修改过这卷带子的时间，因为对话与对话中间并没有什么特别的事情发生。况且我们根本没有办法把4小时的内容全部上传，这位致电者为女性，她听起来非常虚弱，此外，在通话结束前她的音量会逐渐变小。

这一次我不确定调派员是否和之前的人相同，这声音听起来比较偏向男性，也许..这个问题就留给你们自己决定吧，我仍旧称他为”调派员”。

1970年3月19日 – 3:30 am

致电者：喂? 有人在吗?

调派员：911, 请说明您的情况?

致电者：我被困在一个房间!我不知道这是哪里!

调派员：你可以看见窗外吗，女士?

致电者：窗户都被板子盖住了，我想。真的很难在黑暗中视物

调派员：房里的物品有没有你认得的，或由此可看出你所在的地点?(她放下电话，在她的脚步声逐渐远离后呈现一片寂静)

致电者：有一些照片里面照的人是我的-我的-…

????：你的什么，Jane?

致电者：你怎么知道我的名字?!发生什么事?!

(Jane挂断电话，但录音带仍持续录音。过了半小时后她再次拿起电话)

致电者：拜託救我…我真的好渴…也好饿

????：你很饿吗，Jane?

致电者：(呜咽声)对…拜託，救命(更多的沉默，我不清楚Jane是否晕倒或睡着或只是挂断电话。经过1小时后)

致电者：为什么你在电话的另一端?

调派员：为了协助需要帮助的人，女士

致电者：(虚弱)但你没有帮到我

????：有，我有，Jane.

(电话断线。又经过1小时)

致电者：有…水…在我小孩身上滴的到处都是，它嚐起来真棒

调派员：请说明您的情况?

致电者：我需要食物!(哭喊)拜託!我要出去这该死的房间! 等等(几秒后我听到金属碰撞声) 噢老天!

调派员：发生什么事，女士?

致电者：(虚弱地哭泣)有人…有人拿食物给我，但这是-这是…腐肉(寂静)不…

调派员：女士?

致电者：这是-这是-…人肉

????：你不是很饿吗，Jane?(经过15分钟的沉默)

致电者：…为什么我的孩子们…在笑我? 我甚至不记得他们的小脸长什么样子，我想知道他们现在看起来的模样…在土里埋了10年(歇斯底里地笑)你不是真的…警察局，对吗? 我知道你在那里，我可以听见你在…呼吸

调派员：请说明您的情况?(接下来的这部分听起来像录音，虽然严重失真)

一名女性：你是[中断]的警察局吗!?

一名女性：(哭喊)我的孩子死了!噢我的天，拜託帮帮忙!(录音结束)

致电者：我丢下…我丢下他们。他们饿死了，像我现在快饿死一样

????：吃吧，Jane.(这部分令人很不安地竟比我目前听过的所有带子都清楚)

致电者：上面有蛆跟霉菌，但我好饿(15分钟的沉默)

致电者：它味道好棒!(咀嚼/切碎声)????：她吞下了

虽然我也很享受与你们一同研究这些录音带，但我必须很抱歉地说，这将是我最后一次发文。就像你们之前所读到的那样，Hank拿走了所有录音带的正本，在我们处理完最后一卷带子后，我朋友的电脑坏了，我们试过所有开机的方法(他非常精通电脑)但情况没有任何改善，我知道我无法说服Hank放过那些带子，他不顾一切地想要永远销毁那些录音带，Hank之前就提过他好几年前就把它们销毁了，但却还是被我找到，也许还有很多副本留着，我会再到处找找然后如果有新发现会再更新的。

编辑：这音讯档上传后不知为何严重失真，我建议配合内文听

第三卷录音带内容：

http://pan.baidu.com/s/1o69b8Xc

以上原文结束，以下为译者注解：

补充：我看了原文底下的留言，有国外网友提到，美国的911救援专线是在1968年成立的!知道这件事后再回头看文章，第一篇的录音带上标明的日期为1962年(早于1968年)，因此第一篇文章po出时，有网友反应这不合理，因为当时根本没有911，(而我也一度要弃追这作者的文，我觉得他骗人手法太粗糙!)，接着再看第二篇的内容，录音带日期是1965年(同样早于1968年)，但是，仔细看看最后的对话，那声音问John:1965年你做了什么?

John回答：那是超过五年以前的事(也就是说当时的时间应为1965+5=1970以后)，1970>1968，所以当时已经有911了，带子的出现是合理的(还好我没放弃这作者！)因此可以发现录音带上标示的日期”并非”通话日期，而是”某件事”发生的时间。或者可以说是”犯罪”发生的时间，(eg. John承认自己强暴了一个女人)，由此模式来看其他两通电话，可以推测另外两名致电者，都在录音带上标明的日期犯了罪。

而那不知名的声音像是某个人/或某种东西，它会先提醒那些人曾犯过的罪，最后再用因果报应的方式惩罚那些犯罪者。(天啊!太赞的文章了~~~~第三个录音档我觉得超可怕)，如果说这是做假，也做的非常用心，那么我就算上当也认了。最后，谢谢你耐心的阅读！